Archivos de la categoría Bitácora
Hina Matsuri o Día de las Niñas en Japón
Cada año, el 3 de marzo se celebra en Japón el hina matsuri o día de las niñas, una festividad muy vistosa de procedencia china. Seguir leyendo
Taller de Narrativa Breve impartido por Cristina Rascón
Cristina Rascón impartirá un Taller de Narrativa Breve en el que los alumnos trabajarán los siguientes géneros: crónica, cuento, prosa poética y minificción. Seguir leyendo
Presentación de Agend’Ars: poesía japonesa de Keijiro Suga
Cuadrivio tiene el gusto de invitarlos el 25 de febrero a la presentación de Agend’Ars: el libro de poesía japonesa del poeta Keijiro Suga con traducción de Cristina Rascón y Eiko Minami. Seguir leyendo
Micronopio del Canal 22 dedica un capítulo a Cristina Rascón
El miércoles 17 de febrero se estrena el capítulo 16 de la serie Micronopio de Canal 22 dedicado a Cristina Rascón, escritora y traductora quien, a partir de la brevedad, tiende puentes entre las literaturas mexicana y japonesa. Seguir leyendo
Cuadrivio Ediciones publica Agend’Ars de Keijiro Suga
El periódico Excélsior, con autorización del sello Cuadrivio, ha reproducido tres poemas de Agend’Ars, el nuevo título de poesía japonesa de Keijiro Suga, versión al español de Cristina Rascón y Eiko Minami. Seguir leyendo
Los mejores libros de narrativa mexicana del 2015
Antonio Ortuño nos ofrece el listado de los mejores libros de narrativa mexicana del 2015 entre los que destaca «En Voz Alta» de Cristina Rascón. Seguir leyendo
Cristina Rascón versiona el libro de poesía japonesa Agend’Ars de Keijiro Suga
Se acaba de publicar Agend’Ars, poesía japonesa al español del poeta Keijiro Suga, versión de Cristina Rascón y Eiko Minami. Seguir leyendo
En Puerto Peñasco, Sonora
Dónde me encuentran hoy: Puerto Peñasco, Sonora, México. Qué libro estoy leyendo y recomiendo: Delirio, de David Grossman. En qué trabajo esta semana: Concluir esta página web / Terminar un libro de cuentos / Asesorar a escritores de narrativa en Puerto Peñasco.
Jíosiata Nooki
Antología del Primer Certamen Literario de Cajeme “Jíosiata Nóoki”, 2006 Literatura: Ficción (poesía, cuento, teatro). Edición Bilingüe (Español-Mayo-Yaqui). Varios autores. Coordinadora de la antología: Cristina Rascón. «Jíosiata Nóoki significa en Yaqui La palabra en el papel. Comúnmente en esta cultura … Seguir leyendo
Una selección de 1000 poemas japoneses básicos
Alias Editorial, México, 2007. Traducción literaria: Poesía europea del siglo XX. Edición Bilingüe (Español-Inglés-Japonés). Autor: Robert Filliou. Traducción de Cristina Rascón / DO. En 1971 Robert Filliou publicó en Alemania a selection from 1000 Basic Japanese Poems / ein Sublimat aus 1000 Gedichte … Seguir leyendo